Travel + Leisure en Español edición España: Reseñas, noticias, guías y consejos de viaje

iStock-1444149375 - Travel + Leisure en Español - Edición España

5 mercados navideños de Europa que te gustará conocer

Descubre cinco mercados navideños de Europa para visitar en 2026, con fechas confirmadas, gastronomía típica y tradiciones de cada destino.

Por: Mariana García

bahia-del-duque-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Bahía del Duque: un icono del lujo en Tenerife

tenerife-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Tenerife a bocados

IMG_6829-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Grand tour de Catalunya: un viaje, muchos caminos

53786512239_7fa21cf960_o-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Hyatt Regency Barcelona Tower, 20 años de un icono

FOTO-LA-MANGA-CLUB-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Grand Hyatt la Manga Club Golf & Spa: experiencias únicas en un enclave de lujo

Principal-Porta_Rossa_Hotel_Firenze_Colbert_Collection_Junior_Suite-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Colbert Collection: historia e identidad de la mano de Minor Hotels

IBIZA-GS-Dalt-Vila-4-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Ibiza Gran Hotel, el epicentro gastronómico de la alta cocina en el Mediterráneo

260622-Kimpton-Los-Monteros_Escondido_VeerleEvens_019-1000x563 - Travel + Leisure en Español - Edición España — Spain's Best Awards
Kimpton Los Monteros: una nueva era de un icono de la costa del sol

Tepic_Altar-dia-de-Muertos-2026_Grupo-RosaNegra_02-1000x751 - Travel + Leisure en Español - Edición España

Ideas

Los Altares de Día de Muertos que no te puedes perder en Madrid

Los días 1 y 2 de noviembre, México celebra el Día de los Muertos y varios locales de Madrid decorarán sus espacios con bellos altares llenos de flores.

Por Cristóbal Blázquez

CTC_116-1000x712 - Travel + Leisure en Español - Edición España

Destinos

Hoteles que dieron una segunda vida a edificios históricos

Descubre cinco hoteles en edificios históricos que antes fueron conventos, bancos, residencias y oficinas gubernamentales, de Cartagena a Helsinki.

Por Mariana García

manuel-moreno-DGa0LQ0yDPc-unsplash-1000x664 - Travel + Leisure en Español - Edición España

Destinos

Cómo saber si un hotel es verdaderamente sustentable

Descubre cómo saber si un hotel es sustentable, qué certificaciones revisar y cuáles son las señales que ayudan a identificar el greenwashing.

Por Mariana García

requena-valencia-1000x667 - Travel + Leisure en Español - Edición España

Comer

Descubre Requena, Ciudad Española del Vino 2026

Descubre Requena, Ciudad Española del Vino 2026: su historia, las Cuevas de la Villa, las bodegas, la uva Bobal y la gastronomía local.

Por Cristóbal Blázquez

campillo-madrid-1000x667 - Travel + Leisure en Español - Edición España

Experimentar

Descubre las mejores rutas senderistas a menos de una hora de Madrid

Descubre cuatro rutas de senderismo fáciles cerca de Madrid, con kilómetros, duración, dificultad y paisajes para disfrutar de una escapada al aire libre.

Por Cristóbal Blázquez